In black ink, l.l.: '60; In brown ink, l.r.: 1960; In black ink, bottom verso: Las 2 mascaras arcaicas gruegas (en rojo), me las presto 'Paco Arriví'. Por compañerismo le dí credito. No porque hiciera parte del diseño el cual es mio. Ya la historia se ha tergiversado. [The 2 archaic Greek masks (in red) were loaned to me by Paco Arriví. Out of friendship I gave him credit for this, not because he made part of the design, which is mine. The history of this has been misconstrued.]
The artist; received as gift Sept. 15, 1999
Gift of Lorenzo Homar
Reproduced with permission.