User Menu

MFA for Educators

Engage your students with the collections of the Museum of Fine Arts, Boston, to illustrate themes and concepts in any discipline.

Maryo spins the wool

Illustrations for Les Cantilènes, a collection of forty Symbolist lyric poems by poet Jean Moréas (Ioannis A. Papadiamantopoulos,1856-1910), first published in 1886. As indicated on the Title Page, the series of nine black and white zincographs was envisaged as a supplement for Le Livre...

Show Full Description


Numbered in graphite on sheet ll: 1046i Numbered in graphite on sheet lr: 34


Signed in graphite on sheet ll: E. Bernard


Blindstamp on sheet ll: Heinrich Neuerburg Collection (Lugt 1344a)


G. Pochet, Paris. 1918, Emil Hölzl (b. 1884 - d. 1930), Leipzig; November 13, 1918, Emil Hölzl sale, F. A. C. Prestel, Frankfurt, lot 38. Heinrich Stinnes (d. 1932), Cologne; June 20-22, 1938, posthumous Stinnes sale, Klipstein, Bern, lot 35. Between about 1945 and 1956, acquired by Heinrich Neuerburg (b. 1880 - d. 1956), Cologne (Lugt 1344a); by descent to his son, Walter Neuerburg (b. 1912 - d. 1986), Bonn; November 1, 1988, Neuerburg collection sale, Christie's, New York, lot 12. 2004, Samuel Josefowitz, Lausanne, Switzerland and Whitchurch, England; March 19, 2004, sold by Josefowitz to Eijk and Rose-Marie van Otterloo, Naples, FL; 2010, gift of Eijk and Rose-Marie van Otterloo to the MFA. (Accession Date: January 26, 2011)

Credit Line

Gift of Eijk and Rose-Marie van Otterloo

Les Cantilènes: Maryo file la laine


Catalogue Raisonné

Morane 32


Image: 19.9 x 33 cm (7 13/16 x 13 in.) Sheet: 31.1 x 46.1 cm (12 1/4 x 18 1/8 in.) Lender accessory (hard cover portfolio): 65.5 x 52 x 3.5 cm (25 13/16 x 20 1/2 x 1 3/8 in.)

Accession Number


Medium or Technique

Zincograph, one from set of 9 zincographs in portfolio.


Prints and Drawings


Prints, Portfolios