Bunsei go mizunoe-ne chushun Sekijoken Togu Motozane gyonen hachijunisai [Agakiken Togu Motozane in mid-spring of the fifth, mizunoe-ne, year of Bunsei (=1822) at the age of 82] 文政五壬子仲春 赤城軒 東愚 元孚 行年八十二才
By 1911, purchased by William Sturgis Bigelow (b. 1850 - d. 1926), Boston [see note 1]; 1911, gift of Bigelow to the MFA. (Accession Date: August 3, 1911) NOTES:  Much of Bigelow's collection of Asian art was formed during his residence in Japan between 1882 and 1889, although he also made acquisitions in Europe and the United States. Bigelow deposited many of these objects at the MFA in 1890 before donating them to the Museum's collection at later dates.
William Sturgis Bigelow Collection
Japanese, Edo period–Meiji era, mid to late 19th century
Overall: 9.8 x 1.4 x 0.4 cm (3 7/8 x 9/16 x 3/16 in.)
Medium or Technique
Main material: shibuichi; surface treatment: migaki-ji; other metals: gold and copper; decorative technique: shishiai-bori