These (one large and three very small) fragments represent approximately half of a blue-glazed faience votive cartouche. On the large fragment the surviving hieroglyphic signs within the cartouche record part of the name of Napatan King Aramatelka (Hr-mAa-ti [l-q]).
From Nuri, under the S.W. corner of Pyramid 9 (Tomb of King Aramatelka). 1916-1917: Excavated by the Harvard University–Boston Museum of Fine Arts Expedition; assigned to the MFA in the division of finds by the government of Sudan. (Accession Date: June 1, 1920)
Harvard University—Boston Museum of Fine Arts Expedition
Nubian, Napatan Period, reign of Amtalqa, 568–555 B.C.