User Menu

MFA for Educators

Engage your students with the collections of the Museum of Fine Arts, Boston, to illustrate themes and concepts in any discipline.

Two-handled storage jar (pelike) depicting young athletes jumping

Start collecting

Side A: Two nude youths jumping together together accompanied by flute music; leapers at center, flautist at right, facing them, wearing a cloak (himation). Above the figures is the name "Kalipides", and between the jumpers and the piper is the name "Aineas" (Aeneas). Below is the inscription...

Show Full Description


"Aineas", "Kallipides", Leagros is handsome" (LEAGROS KALOS), "Smikythion", "Leagros is hansome, yes indeed!" (LEAGROS KALOS NAI XI)


By 1972: with Fritz Bürki, Am Luchsgraben 61, 8051 Zurich, Switzerland (said to have been in a Swedish private collection); purchased by MFA from Robert E. Hecht (acting as agent for Fritz Bürki), February 14, 1973

Credit Line

Juliana Cheney Edwards Collection

Greek, Archaic Period, about 520–510 B.C.

Place of Manufacture

Athens, Attica, Greece


Height: 31.1 cm (12 1/4 in.); diameter (max.): 24.4 cm (9 5/8 in.)

Accession Number


Medium or Technique

Ceramic, Red Figure


The Ancient World